suck some brew etc перевод
- expr AmE sl
Wanna go suck some brew? — Пойдем попьем пивка?
I'm tired of sucking suds. Got any staggers? — Мне надоело сосать это пиво. У тебя есть что-нибудь покрепче?
- suck: 1) сосание Ex: to have (to take) a suck at a sweet (по)сосать конфету2) всасывание, засасывание3) _разг. небольшой глоток Ex: to have a suck of liquor глотнуть спиртного4) материнское молоко Ex: to
- some: 1) какой-нибудь, (хоть) какой-то Ex: some other solution will have to be found придется (нужно) найти (какое-то) другое решение Ex: ask some experienced person спроси (у) какого-нибудь опытного чело
- brew: 1) варка (пива и т. п.)2) сваренный напиток3) заварка (чая)4) (тж. brew up) варить (пиво и т. п.)5) (тж. brew up) приготовлять (пунш)6) (тж. brew up) _разг. заваривать (чай)7) затевать, замышлять Ex
- etc: 1) и т. д., и т. п.
- be etc some job: expr infml It was a real job to talk over that noise — Мы с трудом могли говорить в этом шуме I had a rare job pacifying her — Я едва ее успокоил "She is not fit to drive" "I know, bu
- some etc hope: interj infml Some hope! — Размечтались! What a hope, thought I — Черта с два, подумал я You've got a hope! — Как же, держи карман шире!
- take some doing etc: expr infml It'll just take some doing — Это будет нелегко сделать Being successful in business these days takes some doing — В настоящее время нелегко добиться успеха в коммерческих структурах
- give etc someone some skin: expr imper AmE sl Give me some skin — Дай, я пожму твою руку Slip me some skin — Давай пять Knock me some skin — Держи "кардан"
- at suck: в процессе сосания
- suck at: сосать, посасывать, (трубку и т. п.)
- suck in: 1) всасывать, впитывать Ex: to suck in the morning air вдыхать (свежий) утренний воздух Ex: to suck in knowledge впитывать знания Ex: to suck in smb.'s words впитывать в себя (ловить) чьи-л. слова2)
- suck-in: n BrE sl You never got such a suck-in in all your life — Тебя так в жизни еще никто не насаживал
- -some: 1) встречается в прилагательных, образованных от именных основ Ex: awesome благоговейный Ex: lonesome унылый, одинокий Ex: quarrelsome сварливый, раздражительный Ex: tiresome надоедливый2) встречает
- and then some: разг.; преим. амер. и еще много в придачу; вдобавок
- some of: некоторый
Мобильная